martes, 13 de diciembre de 2011

Libro: La caza del asesino

.
La caza del asesino
Manhunt: The 12 Days Chase for Lincoln's Killers
James L. Swanson
.
Traducción de Isabel Fuentes García
Cubierta de Jaime Fernández
Edita Paidós
1ª edición: 2009. Este año 2011 ha salido una edición de bolsillo en booket
399 páginas, incluye fotografías, planos y bibliografía.
.
Basado en documentos de archivo, las transcripciones del juicio y las reliquias de la sangre de Lincoln, La caza del asesino es un trabajo sólidamente documentado, un relato fascinante de crimen, intriga y traición. Una apasionante narración contada minuto a minuto a través de los ojos de la presa y de los cazadores. Esto es historia como nunca la habías leído antes. Desde el 14 hasta el 26 de abril de 1865, el asesino de Lincoln logró despistar a la Caballería de la Unión y a los detectives a través de las calles de Washington D.C., de un lado a otro de las marismas de Maryland y en el interior de los bosques de Virginia, mientras toda la nación, todavía tambaleante por la recién acabada Guerra Civil, era testigo de ello con horror y tristeza. La lectura de La caza del asesino satisfará tanto a los amantes de la historia como a todo aquél que se deje llevar por una buena novela de misterio. El autor se limita a narrar los hechos cronológicamente consiguiendo así un ritmo trepidante y absorbente. De manera hábil y con gran estilo, Swanson, miembro de la Comisión del Bicentenario de Lincoln, ha elaborado un puro placer narrativo. El autor lleva estudiando a Lincoln desde los inicios de su profesión académica. En el centro de esta historia hallamos a John Wilkes Booth, el más tristemente conocido criminal de América. Simpatizante de la Confederación y miembro de una célebre familia de actores, Booth lanzó por la borda su fama y su patrimonio por la oportunidad de vengar la derrota del Sur. Durante casi dos semanas confundió a sus perseguidores, huyendo de sus pasos y negándoles la justicia que buscaban.
.

.
Libro de actualidad porque ha coincido su lectura con el estreno de La conspiración, de Robert Redford, película que trata sobre la conspiración para el asesinato del presidente Abraham Lincoln, del vicepresidente y del secretario de Defensa de Estados Unidos recién tomada Richmond, capital sudista, y a poco días de que el general Lee rindiera su ejército.
.
Este documentadísimo libro está escrito como una novela, lo que hace que su lectura sea fácil, sin notas a pie de página pero sí notas de la traductora, que muchas veces son pequeñas píldoras de curiosidades aparte de aclarar términos.
.
Contiene fallos que no sé a quien achacar, por ejemplo se coloca el Domingo de Ramos después del Domingo de Resurrección, o se habla de 1833 como 18 años después de los terribles sucesos que se narran, cuando debería ser 1883. Errores sin importancia, pero que no deberían estar en un libro como éste. 
.
El libro es una lección de historia que narra el asesinato del padre Abraham, así se le conoció y de la búsqueda y caza del asesino y cómplices.
La amplísima información que se da en el libro está avalada por la vasta documentación de los sucesos narrados, incluso diálogos.
.
Libro que desde su publicación en 2006 se considera imprescindible para estudiar este magnicidio.
.
Muy interesante
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario