jueves, 7 de noviembre de 2013

Libro: Gemma Bovery


Gemma Bovery
Posy Simmonds
.
Traducción de Jordi Giménez Samanes
Edita sinsentido
1ª edición, de 2010
110 páginas
.
Gemma Bovery es la segunda esposa de Charly Bovery, madrastra forzada de sus hijos y la bestia negra de su ex mujer. Una ganancia inesperada junto al desprecio que siente Gemma por Londres, llevan a Gemma y a Charly a cruzar el Canal hasta Normandía. Al principio todo es nuevo y maravilloso, pero el encanto de los franceses pronto desaparecerá. Joubert, vecino de Gemma, panadero e intelectual, está fascinado con ella. Niega el voyerismo, pero sin embargo está obsesionado con todos los pasos que da su admirada, desde la forma en que se ajusta los pantalones y la adicción a su guardarropa, hasta los devaneos con sus amantes. Joubert, con la ayuda de los diarios de Gemma Bovery, comienza a cavar el camino de su propia ruina. Esta gran novela gráfica habla del adulterio y de sus consecuencias, de la decepción y del engaño, del pasado y del presente. Posy Simmonds utiliza los ingredientes de la novela y les da vida en forma gráfica.
.
Segunda obra que leo de Posy Simmonds, que no desmerece en nada a la más conocida Tamara Drewe  que ya apareció por aquí.
Con los ingredientes de la clásica Madame Bovary la autora crea una trama actual con interés y utiliza el mismo tipo de maquetación y dibujo agradable de su anterior trabajo.
Muy recomendable, como Tamara Drewe.

No hay comentarios: