Tentación en Manhattan
I Don't Know How She Does It
.
Año de producción: 2011
País: EE.UU.
Dirección: Douglas McGrath
Intérpretes: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Christina Hendricks, Greg Kinnear, Olivia Munn, Kelsey Grammer, Jessica Szohr
Argumento: Allison Pearson (novela)
Guión: Aline Brosh McKenna
Música: Rachel Portman
Fotografía: Stuart Dryburgh
Duración: 90 min.
Género: Comedia
.
Kate Reddy, ejecutiva de éxito de una importante empresa de gestión financiera, se ve obligada a hacer auténticos malabarismos para atender a su marido, arquitecto, y a sus hijos, a los que casi no puede ver por sus constantes viajes. Su situación se vuelve más complicada cuando tiene que ocuparse de un nuevo proyecto profesional junto con Jack Abelhammer, un tipo tan refinado como atractivo. Como pasa mucho tiempo con Jack, entre ellos surge cierta atracción, por mucho que Kate ni se plantea la infidelidad...
.
.
Película de Douglas McGrath, director de Historia de un crimen, basada en una investigación de Truman Capote que luego llevo a la literatura bajo el título de A sangre fría.
Esta nueva película no se puede comparar con ella, tampoco creo que el director lo intente.
Es un gran fallo la traducción del título, de "No sé cómo ella puede hacerlo" a "Tentación en Manhattan" hay un gran trecho en el que se pierde el sentido de la película y se da a entender algo que aparece pero no es la película.
.
La película es poca cosa pero es entretenida, nunca pierde el tono de comedia, con buen gusto y con actores solventes y eficaces.
Hoy es el Día de la Madre y es una película que le viene como anillo al dedo.
.
Esta nueva película no se puede comparar con ella, tampoco creo que el director lo intente.
Es un gran fallo la traducción del título, de "No sé cómo ella puede hacerlo" a "Tentación en Manhattan" hay un gran trecho en el que se pierde el sentido de la película y se da a entender algo que aparece pero no es la película.
.
La película es poca cosa pero es entretenida, nunca pierde el tono de comedia, con buen gusto y con actores solventes y eficaces.
Hoy es el Día de la Madre y es una película que le viene como anillo al dedo.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario