martes, 9 de septiembre de 2014

Cine: Vicky Christina Barcelona (2008)


Qué cosa más mala. Si no llega a firmarla Woody Allen la ponen a parir, aunque muchos críticos pasaron del saxofonista y dijeron la verdad: es un mal vídeo promocional de Barcelona.

He visto la versión doblada y en ella se pierde la gracia de la que parece ser la mejor escena: un arrebato de Penélope Cruz en el que mezcla inglés y español. Pues hasta esto es malo porque en la versión doblada Javier Bardem explica en español lo que acabamos de escuchar a su mujer... en español.
No han cuidado ni el doblaje.

Pésima.

No hay comentarios: