La herencia
The Inheritance
Louisa May Alcott
.
Traducción de María Corniero
Diseño gráfico: Gloria Gauger
Edita Siruela
Edición de 2004
158 páginas
.
Enmarcada en el escenario de una aristocrática mansión de la Inglaterra rural decimonónica, esta obra juvenil de la autora del clásico Mujercitas, escrita en 1849 con la frescura e ingenuidad de los diecisiete años, describe un mundo de románticas ensoñaciones, de personajes arquetípicos y conflictos pasionales, donde, al final, triunfa la virtud. Lady Hamilton, una viuda altiva pero de espíritu ecuánime, preside el hogar donde conviven sus jóvenes hijos, Amy y Arthur, su sobrina Ida, una huérfana pérfida y ambiciosa, y Edith Adelon, una virginal muchachita italiana que el difunto lord Hamilton rescató de un orfelinato durante un viaje por Italia. Cuando viene a pasar con ellos la temporada veraniega un amigo del joven Hamilton, lord Percy, su entrada en el pequeño mundo de la mansión desatará pasiones y envidias entre las jóvenes habitantes de la casa.
.
Relato corto en el que la autora consigue muy bien huir de la ñoñería y la cursilería al describir los sentimientos de los personajes, y reconozco que no es fácil por la época en la que se desarrolla la historia.
Encontré esta obra poco conocida de la autora de Mujercitas, escrita en su juventud.
En el snooker los golpes de ataque deben tener a la vez la seguridad de que si fallas la bola, ésta ofrezca una buena defensa, en este caso del libro hice lo mismo, probé, sabiendo que si no me gustaba el libro por lo menos era corto.
Y no ha hecho falta, me ha gustado.
¿Recomendable? Igual sería mucho decir, no lo sé, a mí me ha gustado.
.
Relato corto en el que la autora consigue muy bien huir de la ñoñería y la cursilería al describir los sentimientos de los personajes, y reconozco que no es fácil por la época en la que se desarrolla la historia.
Encontré esta obra poco conocida de la autora de Mujercitas, escrita en su juventud.
En el snooker los golpes de ataque deben tener a la vez la seguridad de que si fallas la bola, ésta ofrezca una buena defensa, en este caso del libro hice lo mismo, probé, sabiendo que si no me gustaba el libro por lo menos era corto.
Y no ha hecho falta, me ha gustado.
¿Recomendable? Igual sería mucho decir, no lo sé, a mí me ha gustado.
.






