Mesa literaria: El Terror

Hace mes y algo tuvo lugar en Bibliocafé la mesa literaria sobre el terror.

A los mandos de la misma estuvo Santiago Álvarez, miembro del grupo literario El Círculo Rojo, organizador de la misma y tuvo como invitados a Elena Montagud, Alfredo Álamo y Sergio Mars, que repitió pues ya estuvo en las anteriores sobre literatura fantástica y de ciencia ficción.

De hecho Santiago lo presentó como un amigo con el que comparte desde hace diez años ser miembros de la Sociedad española Tolkien.

Primera pregunta: ¿Por qué elegisteis el terror como género literario?

Elena Montagud dijo que el terror es un género que le dejaba tocar muchos temas, la novela romántica o juvenil no le dejaba experimentar; el terror es muy habitual, salta a la mínima en cualquier situación, es la oscuridad del ser humano.

Pero no lo eligió ella, es como si el terror la hubiera elegido a ella.

Alfredo Álamo: Siempre me ha interesado la soledad, el miedo, lo más humano, los cobardes porque los listos huyen del león. El terror permite tocar muchos palos, permite filtrarlo a través de otros géneros.

Además es muy realista, cuanto más se identifica el lector con la historia mejor lo puedes manipular. También puedes provocar, ver las reacciones que produce en el lector las realidades más aberrantes.

Permite hacer que el lector no se sienta cómodo.

Sergio Mars: El terror lo utilizo para contar cosas en primer plano. La Fantasía  es para lo espectacular, con la ciencia ficción te alejas de los personaje, en el terror vocalizas en el personaje, te centras en él, destapas las flaquezas de los personajes y se ve es es capaz de salir o no saca lo mejor de sí mismo.

Muchas novelas de terror terminan mal, no como en otros géneros.

Elena Montagud: Decía Freud que hay que distinguir miedo de terror. Miedo es encontrarte a un perro rabioso.

Sergio Mars: Freud decía también que lo siniestro va unido a lo extraño y tenemos un mecanismo para huir de lo extraño, nos produce miedo, por eso huimos de lo peligroso y vivimos más.

Alfredo Álamo: Lo extraño me causa interés, curiosidad, atracción, no miedo. Como lector te puedes acercar a lo siniestro desde el otro lado de la barrera, con seguridad.

Segunda pregunta: ¿Novela o relato?

Elena Montagud: Prefiero leer novelas de terror y escribir relatos de terror.

Sergio Mars: No creo que se pueda distinguir. Sí es verdad que los relatos de los clásicos han impactado mucho.

La novela de terror empieza cuando aparece el terror psicológico porque necesita muchas páginas para desarrollar los personajes, las novelas de mal roooollo de hoy en día.

Alfredo Álamo: Si vemos la historia comprobamos que el relato se prestaba más a ser publicado, lo era en periódicos o revistas. El relato era más divertido par escribir, te permite jugar a corto plazo. La novela es más difícil y e spot ello que hay menos novela de terror buena.

Tercera pregunta: El fandom

¿El terror es literatura fantástica o no?

Si lees a Stephen King molas, si lees a Tolkien eres un meapilas. Vale, sí, te disfrazas. Nos gusta juntarnos y sentirnos unos marginados.

Aquí todos no reímos aunque deberíamos haber estado aterrorizados.

Alfredo Álamo: En hábitos de lectura los dos géneros menos valorados son siempre romántico y terror, aunque sean muy vendidos.

El terror entra muy bien en el cine, la televisión, el teatro y es barato de hacer.

Esto es un problema para la literatura de terror porque hace que tenga una percepción pulp, gore y hay gente que se niega a leer terror o por lo menos niega leerlo.

50 sombras de Grey ha supuesto que la gente reconozca que lee literatura romántica-erótica. 

Sergio Mars: Al terror le falta un superéxito.

Elena Montagud: La literatura de terror ha tenido problemas por su edad y aspecto que ha provocado rechazo.

Sergio Mars: En España últimamente las tiradas de libros de terror son fortísimas, incluso Stephen King, pero somos una potencia en el cine de terror.

Cuarta pregunta: Retroalimentación literatura-cine y si éste ha bajado el nivel de aquella.

Alfredo Álamo: El cine de terror puede haber marcado para mal por el cine de serie B o Z, con secuelas con 5 y 6 en el título, esto produce rechazo.

"REC" es popular pero no llevaría a mi madre a verla.

"Los otros" o "El orfanato" sí producen aceptación.

Si el cine es bueno eso es positivo porque da una idea más conocida del terror.

Sergio Mars: "Guerra mundial Z" es una basura, y "Resident Evil" son películas de acción, no de terror.

Los recursos literatura / cine son diferentes porque no tienen una traslación directa papel / pantalla.

Es posible asustar con poco dinero, ciencia ficción con poco dinero es ridículo.

Son mundos separados y están unidos porque el que disfruta puede disfrutar de ambos.

Para disfrutar de un libro de terror hay que tener imaginación para anticiparse a lo que vas a leer.

"Session 9" es cine de mal rollismo pero un buen ejemplo para hacer el trasvase literatura-cine.

Quinta pregunta: Panorama editorial

Elena Montagud: Es un género difícil, hoy más, si hay algún elemento que pueda conectar con el público juvenil puede ser más fácil publicar.

Alfredo Álamo: Publicar en España es llorar, está fatal. Las tiradas han bajado mucho.

"50 sombras de Grey", "Crepúsculo", los grandes éxitos de ventas han marcado tendencia y ya han sido copiados hasta la saciedad.

Me gusta el cine de zombis pero no la literatura de zombis, veo unas cosas en las películas que no encuentro en los libros.

Sergio Mars: La editorial Dolmen hace tiradas de 1.000 ejemplares con libros de zombis, hay dos editoriales que publican este género que tiran 200 ejemplares. Y no hay más.

Sexta y última pregunta: Un libro para empezar en el terror.

Alfredo Álamo: Es complicado porque existen muchos tipos de terror:

- "La chica de al lado", de Jack Ketchum,

- "American gods", de Neil Gaiman,

- "El arte más íntimo", de Poppy Z Brite, terror que provoca, hace que te guste o que lo rechaces.

Sergio Mars:

- "El pequeño vampiro", terror para niños,

- "El resplandor", de Stephen King, que no tiene nada que ver con la película, esto es terror con sustrato psicológico.

Elena Montagud:

- El pequeño vampiro, de Angela Sommer-Bodenburg

- "Diario de una mariposa nocturna, de Rachel Klein,

- It, o Misery, de Stephen King, en los que se lleva a los personajes al extremo.

NOTA: Las dos fotografías con las cervezas en primer plano las traigo porque, como en todas las mesas literarias, hubo 2x1.

Como siempre, fue muy interesante y amena esta mesa literaria y, como siempre, Sergio Mars demostró sus extensos conocimientos en la materia.

Coming soon

Mesa literaria de terror. Organizada por El Círculo Rojo, en Bibliocafé.

Mesa literaria de ciencia ficción

Lo prometido es deuda y tocaba ya tener en Bibliocafé la mesa literaria, hasta ahora pensaba que eran mesas redondas, sobre la ciencia ficción.

Debía haberse celebrado el mes pasado pero no pudo ser.

La espera ha sido provechosa pues Sergio Mars nos ha dado una lección magistral sobre el género colgando diversas entradas de su blog.

El evento organizó el grupo literario El cuaderno rojo y actuó como moderador Santiago Álvarez, que no estuvo acompañado por el detective Mejías.

Los invitados fueron Sergio Mars, Juan Miguel Aguilera, que ya intervinieron en la mesa literaria sobre fantasía, e Ignacio Burgos, lector empedernido de literatura fantástica y de ciencia ficción y que creó la tertulia valenciana, una tertulia para hablar de estos temas cada dos semanas desde 1998.

Lo primero, como la otra vez, fue definir el género, marcar límites.

Juan Miguel Aguilera dijo que la ciencia ficción es aquello en que el escritor y el lector participan en un juego en el que los dos saben que no es real lo que se cuenta.

Cree que la ciencia ficción empieza con el Frankenstein de Mary Shelley.

Muchas personas creen que la ciencia ficción siempre está localizada en el futuro pero no es así. JMA tiene relatos de CF que se desarrollan en el siglo XIV.

Otra definición muy socorrida es aquella que dice que CF es todo aquello que se publica en las colecciones de CF.

Sergio Mars cree que el inicio de la ciencia ficción se da con Mary Shelley, pero con su siguiente novela, El último hombre, porque dice que la CF es el género que se hizo posible cuando el método científico se popularizó. Esta definición es la que más le gusta.

Hasta entonces, la predicción del futuro había sido imposible.

Juan Miguel Aguilera dijo que le había convencido, que estaba de acuerdo con él.

Ignacio Burgos citó a Asimov, quien dijo que CF es la literatura que recoge las impresiones de las personas ante nuevas situaciones provocadas por la tecnología.

En este momento hubo un espectador que intervino y que desembocó en esta frase de Ignacio Burgos que me parece soberbia:

"Los programas de los partidos políticos no son ciencia ficción, son fantasía, porque no hay rigor científico."

- ¿Qué aporta la ciencia ficción al lector que no aportan otros géneros?

Sergio Mars citó a JMA: "Es una manera de comprender mejor la vida."

Juan Miguel Aguilera: "Aporta la capacidad de observar el presente desde otra perspectiva", y puso como ejemplo la novela "Muerte de la luz" de George R. Martin, en la que se pueden ver problemas actuales desde otro punto de vista al situarlos en un universo distinto.

"La ciencia ficción es la suspensión de la incredulidad, permite tratar temas actuales en otra época sin verse limitados por la realidad actual pura y dura."

Sergio Mars habló de la evolución de la literatura de ciencia ficción en el siglo que lleva con nosotros: desde las aventurillas iniciales, luego se pasó a un optimismo en paralelo con el desarrollo tecnológico, para caer en una cierta desilusión, también en paralelo con la realidad mundial, etc.

"La ciencia ficción siempre habla del ser humano actual desde una perspectiva distinta. El marco que no se puede cambiar es el método científico y siempre se debe mantener la coherencia."

Ignacio Burgos abundó en esa propiedad de permitir leer y encontrarte con cosas comunes desde otra perspectiva novedosa. La CF tiene la libertad para ello.

Juan Miguel Aguilera contó, ya lo hizo en la mesa literaria de fantasía, la evolución del escritor José Carlos Somoza hasta llegara a la ciencia ficción, debido a la libertad que le permite, como escritor, para desarrollar la imaginación.

- ¿El cine ayuda al género de la ciencia ficción o aleja a los lectores que prefieren ver antes que leer?

Ignacio Burgos fue el primero en responder: "Es más sencillo ver que leer. No es ni mejor ni peor, es complementario."

Sergio Mars: "Los conceptos que maneja el cine llevan 20 ó 30 años de retraso respecto a la literatura de ciencia ficción, por tanto lleva a imágenes  conceptos e ideas que la sociedad lleva tratando ese tiempo y, por tanto, es más permeable a recibirlos.

"La carretera", de Cormac McCarthy es el mismo libro que "La plata escarlata" de Jack London con cien años de diferencia.

Juan Miguel Aguilera: "Si cambiamos "Avatar" por "Star Wars" hubiese cambiado el cine y la literatura de ciencia ficción.

"Avatar" habla de temas de hoy, "Star Wars" no, es pura fantasía".

Sergio Mars: "Cada una tuvo éxito porque acertó con su momento tecnológico, además "Star Wars" era entretenimiento puro, muy necesario después del cine New Age de los 70."

Ignacio Burgos citó algunas películas de ciencia ficción que son una buena muestra de los que es el género, sin contaminaciones de otros, como 2001, Gattaca, Blade Runner o Cuando el destino nos alcance.

Sergio Mars: Añadió "Inteligencia artificial" de Spielberg. Muchas novelas de Philip K. Dick  han sido muy bien trasladadas al cine y eso que alguna de ellas no era muy buena, como es el caso de "Blade Runner" en el que la novela me parece espantosa.

A finales de año aparecerá la película basada en "El juego de Ender", de Orson Scott Card y veremos como está.

.

.

Como se empezó a hablar en exceso de cine y no de libros, el moderador, muy acertadamente, cortó y cambió de tema.

- ¿Hay necesidad de prestigiar la ciencia ficción?

Juan Miguel Aguilera: contó una anécdota ocurrida con un libro de Rosa Montero, Lágrimas en la lluvia, la primera incursión de la autora en la ciencia ficción. En no rercuerdo qúe encuentro literario una lectora le dijo a Rosa que le había encantado el libro a pesar de ser de ciencia ficción. Cuando le preguntó qué libros había leído de ciencia ficción para decir que no le gustaba el género, la lectora contestó que ninguno.
Juan Miguel Aguilera dijo que hay mucha gente que no ha leído ciencia ficción, han visto películas del género que no les han gustado.

Ignacio Burgos contó que antes, cuando iba a alguna librería, le decían: "Ha llegado uno de los marcianos".
Él quiere atraer a los infieles a la verdadera fe.

Sergio Mars respeta lo del proselitismo pero no lo comparte, porque la ciencia ficción es lo que es y la mayoría de veces puede ser difícil entenderla.

Juan Miguel Aguilera apostilló que el poco prestigio de la ciencia es tal que José Carlos Somoza no quiere que la etiqueta ciencia ficción aparezca para referirse a sus libros porque supone asustar a una mayoría de lectores.


Santiago Álvarez pidió a cada uno de los tertulianos que recomendara un libro para terminar.

Empezó Ignacio Burgos recomendando La casa de cristal, de Charles Stross, un autor moderno que coge ideas clásicas, muy conocidas, y les da un punto de novedad.

Sergio Mars recomendó Diáspora, de Greg Egan , con unas ideas especulativas brutales y recalcó que Teranesia, del mismo autor la evitemos por ser muy mala.

Finalizó Juan Miguel Aguilera recomendando una novela de José Carlos Somoza, El cebo.

Luego hubo unas cuantas preguntas del público que no transcribo por no hacer la cosa pesada.

Tengo que decir que esta mesa literaria estuvo muy bien, el nivel va subiendo en cada una de ellas, en ésta hubo recomendaciones de libros que me ha obligado a buscar sus portadas para hacer una anotación más gráfica. Incluso he puesto un vídeo.

Ah, lo del 2X1 en las cervezas no lo cuento porque no os interesa.

Mesa literaria sobre ciencia ficción

Siguiendo con las mesas de género impulsadas por El Cuaderno Rojo, en esta ocasión le toca a la ciencia ficción, con la que pretendemos descubrir nuevos mundos a los que no suelen acercarse a esta literatura y reapasionar a los ya iniciados. Contaremos entre nosotros para descubrirnos sus claves a Juan Miguel Aguilera, Sergio Mars y a Ignacio Blanco. Modera Santiago Álvarez.

Texto tomado de la información colgada en feisbuk.

Mañana martes a las 19,30, en Bibliocafé, claro.

Libro: La ley del trueno

La ley del trueno

Sergio Mars

.

Ilustración de portada: David Agundo

Edita Cápside

1ª edición: octubre 2012

347 páginas

.

Hace siglos que Salgaria vive sojuzgada por el Imperio de Fingard, del mismo modo que Siobana, el Dios del Trueno, languidece a la sombra del todopoderoso Wultan. La marea, sin embargo, está a punto de cambiar. Anther’a será invocado desde el vacío sin forma para empujar a los reinos de los hombres hacia el caos, una jugada osada que puede llevar a la aniquilación de toda existencia. Aunque ningún riesgo es demasiado alto con tal de que prevalezca La ley del trueno.

.

AQUÍ se pueden leer las primeras páginas de este libro.

Compré este libro a raíz de la mesa redonda sobre literatura fantástica.
El autor creó una editorial para poder publicar el libro, que había estado a punto de ser publicado por otras editoriales que hoy están cerradas.
Eso demuestra la confianza del autor en su obra. Y lo loco que está si vemos cómo está el panorama editorial en estos tiempos.

Compré el libro, sí,  pero no puede elegir entre las obras de los diferentes autores que participaban en la mesa redonda porque era el único que estaba en Bibliocafé. lo cual tuvo un lado positivo y otro negativo, el negativo es que no pude comprar otros libros, el lado positivo es que no me puede equivocar y me llevé un buen libro.

Incumple totalmente la cosa esa de la paridad, no hay la más mínima presencia femenina en el libro, lo cual ni es bueno ni malo, pero lo indico porque me llamó la atención.

No conozco las críticas que ha recibido el libro, me da igual, no soy muy fan de la literatura fantástica pero este libro me ha gustado.

Últimas novelades

Una mesa redonda fantástica

El pasado jueves se celebró en Bibliocafé la Mesa redonda sobre literatura fantástica.

Y como la organizaba El cuaderno rojo allá que me fui con mi nuevo cuaderno de notas, gentileza de mi hermana.

Era una tarde de perros, con lluvia, viento y granizo,  nada que una cerveza bien fresquita no pudiera remediar. Una o dos, porque había 2 X 1 en ese tipo de reconstituyentes.

Abajo se puede ver los pertrechos perfectamente distribuidos en la mesa.

Ya estaba preparado, por mí podía empezar el evento y con puntualidad española así lo hizo.

Esta vez no hubo una mesa de conferenciantes, se formó un corrillo de mesas de la cafetería y los autores invitados se fueron sentando donde quisieron.

En esta enlace de feisbuk se puede leer algo más sobre los intervinientes aunque Santiago presentó a algunos de ellos.

Ángeles Pavía es correctora y coaching, palabro que parece que ya se ha quedado entre nosotros, de varios autores del género fantástico.

Joaquín Sanjuán, a este autor no lo presento porque a última hora se había caído del cartel, así que se presentó él mismo. 

Aficionado desde muy pequeño al género fantástico, desde que empezó a leer. Ha publicado dos libros (corregidos por Ángeles) y ha participado en la elaboración de juegos de rol y de estrategia.

Al oir lo de los juegos de rol me acordé de lo comentado por Miguel Ángel Badal en su liturgia.

Sergio Mars, coincidió con Santiago Álvarez en la Sociedad Tolkien. Tiene 3 novelas publicadas, siendo la última La ley del trueno del género fantástico.

Tiene cuatro premios Ignotus y también ha ganado el premio Gandalf, que entrega la Sociedad Tolkien.

José Miguel Vilar-Bou es autor de libros de relatos y dos novelas cortas y ha sido premiado en varias ocasiones.

Y por último Juan Miguel Aguilera, un escritor referente de la ciencia ficción española. 13 novelas, múltiples premios...

Un lujo tenerlo aquí, en palabras de Santiago Álvarez.

En la fotografía inferior podemos ver a Ángeles Pavía, Sergio Mars y Santiago Álvarez, miembro de eco y moderador de la mesa.

El primer tema que se puso sobre la mesa fue el de la definición del género fantástico, porque muchas veces no están claros los límites entre fantasía, ciencia ficción y terror. 

De hecho hay una asociación de autores de estos temas que es la asociación española de autores de fantasía, ciencia ficción y terror.

Juan Miguel empezó diciendo que la ciencia ficción empezó con Frankenstein y sin embargo la fantasía es muy anterior.

Es un juego escritor-lector en el que los dos saben que lo que se cuenta no es verdad.

Ángeles dijo que la literatura fantástica podría decirse que empezó con el Chretien de Troyes y el círculo artúrico, en el siglo XIII.

Juan Miguel estableció un paralelismo : los libros de viajes con monstruos eran lo que hoy son los libros de ufología.

Ángeles añadió que hasta hace unos años los libros de fantasía eran libros de hadas y caballería hasta que llegan los libros de fantasía de la editorial Acervo, Timun Más y sobre todo Minotauro con El señor de los anillos.

Sergio  no estuvo de acuerdo con lo dicho, cree que la ciencia ficción es una parte de la fantasía. Cree que el primer libro de ciencia ficción fue El ultimo hombre, la segunda novela de Mary Shelley.

José Miguel dijo sentirse defraudado al leer Frankenstein y quedarse sin saber cómo creó el monstruo.

Al principio de los tiempos contar cuentos era algo enlazado con la fantasía pues los espectadores querían escuchar historias de hechos que ellos no vieran día a día.

Hoy parece que se ha quedado restringido al mundo de Tolkien y sus elementos: elfos, gnomos, magia, etc.

Joaquín abunda en lo anterior y dice que los límites entre géneros no están claros.

En la fotografía superior podemos ver a Juan Miguel Aguilera, segundo por la derecha, y a José Miguel Vilar-Bou a la izquierda, con una camisa a cuadros.

El segundo tema es la utilidad de la fantasía ¿qué aporta?

Juan Miguel empieza citando a Carlos Taibo: Entra un camello en un hotel francés y se caga en la moqueta. Eso es fantasía, realismo fantástico.

Si lo mismo sucede en un hotel marroquí es realismo social.

No está claro lo que es real o no.

Un amigo, José Carlos somoza, empezó en la realidad y ahora  está en la fantasía por la libertad que supone para el escritor, ha sido una evolución consciente.

Ángeles: el escritor quiere una libertad absoluta, un control absoluto de las reglas, eso lo puede tener en la fantasía pero en otros géneros no existe.

Juan Miguel comenta que George R. Martin podría haber situado perfectamente su novela Canción de fuego y hielo (Juego de tronos para los seguidores de la serie de televisión) en la Edad Media pero tendría que haberse documentado mucho y habría habido cosas que no podría haber escrito.

Sergio dice que la fantasía es escapismo y proporciona alivio moral.

Ofrece alivio moral frente a los cambios que se van produciendo, al principio hay unas reglas claras pero de pronto cambian.

Eso pasa en la literatura fantástica juvenil, con el cambio de joven a adulto.

Joaquín: la fantasía aporta libertad al escritor porque tienes flexibilidad sin atarte a nada.

Comenta que una vez participó en un concurso de relatos cortos históricos y se dio cuenta lo laborioso que es la documentación.

Al lector le aporta libertad de su propio mundo, encuentra mundos distintos frente a lo que puede leer en una novela negra o realista.

Sergio apostilla que esa libertad hay que acotarla, tienes que controlar la fantasía sin pasarte.

La literatura de espada y brujería surge en la Depresión, tenemos un hombre que lucha contra la magia, contra todo aquello que no puede controlar.

Esto es la literatura fantástica o épica: una persona normal sin poderes contra lo que le desborda, se le escapa.

El siguiente tema fue el panorama actual. A decir de Santiago Álvarez antes cuatro gatos leían a Tolkien y ahora con las películas y Juego de tronos todos sabemos de literatura fantástica.

José Miguel cree que sí se puede escribir literatura fantástica en España.

Juan Miguel hizo un poco de historia, Domingo Santos y Bermúdez del Castillo. El primero publico firmando con su nombre en Ultramar, se vendió bien y buscó más autores españoles. Se dieron cuenta que un autor español no era un obstáculo para vender. Esto ocurría en los años 85 u 86.

Entonces sucedió que Hachette compró Salvat y cerró todo menos la división de fascículos, acabándose esta corta experiencia editorial.

Joaquín cree que las editoriales no valoran lo de aquí, creen que no tienen salida y prefieren ir a lo que ha vendido en otros países, publicando sólo traducciones.

Sergio repitió una frase muy escuchada: Es un buen libro de ciencia ficción pese a ser español.

En 2011, en su opinión, hubo muchos libros buenos del genero y tuvo problemas a la hora de votar en los premios Ignotus. Al año siguiente habían desaparecido varias editoriales importantes de este género.

Quedaba poco tiempo de mesa redonda, ya se acercaba la hora de cerrar y yo estaba cansado de tomar notas, es más fácil cuando el que habla es uno solo, así que cerré mi nuevo y flamante cuaderno, me terminé la segunda cerveza, los cacaos y seguí disfrutando con los maestros.

La próxima mesa redonda es en abril y versará sobre ciencia ficción aunque ahora que lo veo escrito no sé si antes habrá una sobre novela romántica para adultos y que cada uno entienda lo que quiera.

Sé que hay discordancias verbales pero al contrario que los escritores yo no corrijo nunca las anotaciones, por eso soy un simple juntaletras.