jueves, 4 de noviembre de 2010
miércoles, 3 de noviembre de 2010
Libro: París Francia
.París Francia
Paris France
Gertrude Stein
.
Traducción de Daniel Najmíaas
Revisión de Alicia Ferran
Edita Minúscula
119 páginas
1ª edición, noviembre de 2009
.
Hacía tiempo que no dejaba un libro a mitad y, esta vez, le ha tocado a éste.Debo estar más tonto de lo que pensaba pero a medida que pasaban las páginas se me iba haciendo más insufrible.
No por lo que contaba, por cómo lo contaba. He tenido que leer muchas frases tres y cuatro veces para llegar a creer entender lo que decía o quería decir la autora, y no se si lo he conseguido.
Grandes parrafadas sin comas con lo que el sentido de lo escrito variaba y tú, sufrido lector, sin saber a qué carta quedarte.
Y el caso es que el libro además de traducción ha tenido una revisión por persona distinta.
No lo entiendo.
Y como no estamos para sufrir de este modo, en la página 38 he tirado la toalla.
.
¡Aviso a navegantes!
.
He mirado por ahí a ver que dice la gente y se confirma, soy tonto, porque lo ponen bien.
Y como no estamos para sufrir de este modo, en la página 38 he tirado la toalla.
.
¡Aviso a navegantes!
.
He mirado por ahí a ver que dice la gente y se confirma, soy tonto, porque lo ponen bien.
Si ya me decían que pasar del MARCA a los libros era un salto muy grande para mí.
Y lo dejo aquí que ya oigo gritar a Belén esteban en la tele.
¡Adios!
.
.
martes, 2 de noviembre de 2010
Exposición de André Kertész
Mi intención al ir al MUVIM era ver la exposición fotográfica de Eugene de Salignac sobre la ciudad de Nueva York.Y para llegar a la sala había que pasar, sí o sí, por la exposición de André Kertész.
.
No conocía a André Kertész, fotógrafo hungaro, y leo en el díptico explicativo que está considerado uno de los iconos de la fotografía contemporánea, con otros húngaros como László Moholy-Nagy y Robert Capa, y evito los nombres en húngaro para no liarnos más.
.
Es una exposición excelente, sólo se verá en dos ciudades españolas, no dice cuál es la otra, que exhibe 100 fotografías, dice el díptico que las más destacadas, y doy fe que son muy buenas, y algunas muy copiadas desde entonces y que hemos podido ver firmadas por otros autores.
.

La exposición se divide en tres partes, tres lugares que se corresponden con tres épocas de su vida: Hungría, que incluye otros países durante su estancia en filas en la Gran Guerra, Francia, donde conoció a otros artistas locales o foráneos, y por último, Estados Unidos..

Hay algunas fotografías posadas y otras que podríamos llamar de bodegón pero la mayoría son de exterior, de tipo periodístico o de paisaje, pero todas hechas en el momento oportuno.Y todas en blanco y negro, excepto, salvo fallo de memoria, la última fotografía, que además está hecha con una cámara Polaroid.
.
Un lujo de exposición, felicito al MUVIM por haberla traído, que estará abierta hasta el 30 de enero de 2011.
.
La escalera de Castle
.
.
.El otro día hablaba, muy tangencialmente, de la serie Castle y mencioné la fotografía de la escalera que tiene el protagonista en su despacho de casa.
.
No es ninguna de las que traigo hoy aquí, se parece más a la de enmedio pero en color, pero por mí que no quede.
Habrá que preguntar a MR12, si tiene a bien ya que no somos de La Sexta, si estas escaleras son para subir o bajar.
.
La primera fotografía es de la escalera del Caixaforum de Madrid, las demás, de internet.
Los muertos en la tele
En un día como hoy, festividad de los fieles difuntos no puede faltar una anotación sobre ello, sobre algo relacionado, sobre esas personas que tratan los cuerpos de los fallecidos en las series de televisión.
Estoy hablando de los forenses, que desde hace unos años han cobrado especial importancia en las series de investigación criminal e incluso tienen su propia serie como es el caso de Crossing Jordan.
.
Y por supuesto, en este blog, a quien traemos es a las forenses.
Khandi Alexander como la doctora Alexx Woods en C.S.I. MiamiJill Hennessy como la doctora Jordan Cavanaugh en Crossing Jordan
Leslie Hendrix como la doctora Elizabeth Rogers en dos series: Ley y Orden y Ley y Orden: Acción criminal.Yo me quedo con Leslie Hendrix, seria, seca, cortante como un bisturí, y sin aparatos que los hacen y saben todo.
.
lunes, 1 de noviembre de 2010
El Tenorio, una tradición que se echa en falta
Un poupurri de grandes galanes españoles haciendo de Don Juan.
.
.
Una versión de la historia a cargo de Les Luthiers.
.
.
.
.
Una versión de la historia a cargo de Les Luthiers.
.
.
Libro: Historias de aquí y de allá
.Historias de aquí y de allá
Luis Sepúlveda
.
Imagen de cubierta, Guido Scarabottolo
Edita La otra orilla
138 páginas
1ª edición, septiembre de 2010
.
Quinto libro de Luis Sepúlveda que leo y, si en los toros se dice que no hay quinto malo, esta máxima no se puede aplicar aquí.
Y no es que el libro sea malo, aunque ya con el anterior, La lámpara de Aladino, me defraudó.
No tengo suerte con los relatos cortos de este autor.
.
En estas veinticinco historias nos trasladamos a diversos escenarios, a distintas situaciones, a países de aquí y de allá, pero las palabras del autor nos remiten siempre a un mismo territorio literario: el territorio de los derrotados que se niegan a aceptar tal derrota. Un territorio nada desconocido para los lectores de Luis Sepúlveda que, en este libro, se reencontrarán con algunos de los mejores pasajes de toda su extensa obra literaria.
.Esto anterior lo dice la editorial y sí, hay relatos realmente buenos, pero me cansa oir/leer a viejos revolucionarios sus batallitas. El autor fue brigadista internacional en la revolución de Nicaragua, además de exiliado chileno durante la dictadura de Ponochet.
Pero cuando se cansó de llevar el fusil por Hispanoameríca se fue a Alemania, pero no la socialista del este, no, se aposentó en la capitalista Hamburgo.
.
Esto a mí me daría lo mismo si las historias que contara fueran buenas, y haberlas haylas, pero algunas, lo siento, me aburren con tanta revolución y lucha contra el capitalismo.
.
De este autor yo recomiendo las dos primeras novelas que leí, "Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar" y "Un viejo que leía novelas de amor".
.
Las chuches como arte
El pasado martes se inauguró en el atrio de bambús (sic) del Palau de la Música una nueva exposición, cuyo título responde a La Frutería de Cibeles, de la artista holandesa Lotje de Lussanet..
En el comunicado que difundió el Palau de la Música y que fue repetido por los diarios gratuitos infames esos que expelen en las bocas del metro -ahora que digo esto, ¿por qué esta basurilla es gratuita y Público-Impúdico lo intentan vender en los kioscos?- repetido, digo, como cotorras sin cambiar una coma en ninguno de ellos, como se puede comprobar en internet.
.
.
.

Ya se me ha ido el santo al cielo... mmm, pues eso, que la gente del Palau dice que nos sumerge a los espectadores en un onírico ambiente que recuerda al tríptico del "Jardín de las delicias" de El Bosco, y por otra, rinde tributo a la Diosa Cibeles..
La referencia a El Bosco sí es clara, es una de las dos cosas que tuve claras nada más entrar en la exposición, hay dos cuadros que te remiten directamente a la obra citada..
La otra cosa clara es que más que la frutería de Cibeles, por más que sean frutas los elementos representados, parece que hemos entrado en un kiosco y estamos viendo la zona de chuches. Divertida, colorida pero poco más.
.
La diosa Cibeles debió salir en su carroza a toda velocidad en cuanto se olió el embolao en que le quería meter esta tal Lotje, que todo hay que decirlo, habla un español bastante bueno, si no en la pronunciación, sí en la construcción de frases.
.

No se puede decir lo mismo de Vicente XX, nunca recuerdo el apellido, el coordinador de las exposiciones, que aún llevándolo escrito, su discurso fue penoso..
¿Y de Mayren qué se puede decir?
Pues que iba estupenda, como siempre.
Entre los zapatos-pértiga y la permanente me sacaba una cabeza.
.
Resumiendo, no merece la pena.
.
Cine. El quinteto de la muerte
.
Año de producción: 1955
País: Reino Unido
Dirección: Alexander Mackendrick
Intérpretes: Alec Guinness, Cecil Parker, Herbert Lom, Peter Sellers, Danny Green, Jack Warner, Katie Johnson, Philip Stainton, Frankie Howerd
Guión: William Rose
Música: Tristram Cary
Fotografía: Otto Heller
Duración: 91 min.
Género: Comedia
.
Año de producción: 1955
País: Reino Unido
Dirección: Alexander Mackendrick
Intérpretes: Alec Guinness, Cecil Parker, Herbert Lom, Peter Sellers, Danny Green, Jack Warner, Katie Johnson, Philip Stainton, Frankie Howerd
Guión: William Rose
Música: Tristram Cary
Fotografía: Otto Heller
Duración: 91 min.
Género: Comedia
.
Cinco criminales se reunen en casa de la señorita Wilbeforce. Para despistarla le cuentan que son músicos que van a ensayar un concierto, en lugar de un atraco.
Cuando todo parecía que iba a ser perfecto llega la complicación.
.

Disparatada comedia producida por los célebres estudios británicos Ealing, de quienes es dificilísmo ver películas en la televisión y eso que marcaron una época.
.

Disparatada comedia producida por los célebres estudios británicos Ealing, de quienes es dificilísmo ver películas en la televisión y eso que marcaron una época.Fueron a la comedia lo que años después serían los estudios Hammer para el terror.
Alexander Mackendrick se encuentra inspirado en este film que combina a la perfección el humor con el suspense. En el reparto destacan Alec Guinness, Herbert Lom y Peter Sellers.
Y Katie Johnson en su papel de adorable ancianita.
.
Me ha llamado la atención la enorme variedad de carteles que se hicieron de esta película.
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)































